199 anunciantes en línea
199 anunciantes en línea
¿Eres nuevo o estas pensando en comenzar a utilizar AdWords? Aprende a configurar una campaña, evalúa la inversión que realizas y descubre la mejor forma de llevar el manejo de tu cuenta.
Guiame
favorite_border
Responder

Codigo Etiqueta Remarketing Listas

Novato ✭
# 1
Novato ✭

Hola,

 

Tengo un site en Espanol y Portugues con lo cual debi generar dos listas de publico para llevar adelante una campaña de Remarketing en ambos idiomas. Genere dos listas y copie las etiquetas/codigos DE CADA LISTA en mi sitio web para que comenzara a trackear el publico que la visita.

 

El asunto es que ambas listas curiosamente tenian el mismo volumen de gente. Luego probando como se veian mis anuncios vi que un banner en portugues aparecia en Argentina. Revisando el probable error veo que la etiqueta de ambas listas es igual. Con lo cual tengo un re problema, gente que habal español esta viendo banners en portugues y a veces en espanol y en brasil a veces los leen en Espanol tambien.

 

Como resuelvo esto, cree una tercera lista para los usuarios de Colombia pero el codigo de la etiqueta parece ser el mismo que las otras dos listas!

 

Ayuda! Gracias.

 

1 SOLUCIÓN ACEPTADA

Soluciones aceptadas
Marcado como solución aceptada.
Solución
Aceptado por el autor del tema boletolatam
septiembre 2015

Hola Boletolatam,   Acutalmente hay dos tipos de etiqueta...

Profesional ✭ ✭
# 2
Profesional ✭ ✭

Hola Boletolatam,

 

Acutalmente hay dos tipos de etiquetas de remarketing:

  • Lista principal: Este es un código digamos 'global, que se pone en toda la página. Posteriormente puedes crear públicos a partir de 'características' que cumplan con ciertas condiciones en las URL de tu portal conforme se navega en el mismo. Entonces si una persona ve una URL en particular que cumple con esas condiciones que tu establezcas esa persona quedará marcada dentro de ese grupo. Con una sola etiqueta se pueden crear varios públicos. Hay una gran cantidad de combinaciones que puedes hacer (contiene, es igual a, empieza por, termina con, no es igual, no contiene, no empieza por y no termina con y conjuntos de estas condiciones). Para crear de este tipo de públicos debes ir a 'Biblioteca compartida'>'Públicos' y poner la etiqueta de 'Lista principal' en toda tu página. Luego en esa misma página de públicos vas a 'Nuevo público'>'Lista de Remarketing', seleccionas 'Defina una lista de visitantes del sitio según la selección siguiente' y ahí personalizas las condiciones, posteriormente puedes ponerle nombre al público y definir la duración del mismo.
  • Etiquetas tradicionales: Este tipo de etiquetas de remarketing marcan a las personas que visitan las páginas en que estén puestas. Para cada tipo de público diferente se debe crear una etiqueta diferente. Para crear una debes ir a 'Biblioteca compartida'>'Públicos' y vas a 'Nuevo público'>'Lista de Remarketing', seleccionas 'Defina una lista de visitantes del sitio colocando una nueva etiqueta en su sitio' y le das 'Nueva etiqueta'. Ahí defines la duración y el nombre de la etiqueta.

Luego de esta introducción si respondo tu pregunta: Podrías con la etiqueta de Lista principal ponerla en todo el sitio y por las URL filtrar portugueses/brasileros de españoles/lationos de habla hispana (Opción recomendada). O crear dos etiquetas de las Etiquetas tracionales, una para ponerla en toda la página en Español y la otra en toda la página en Portugues.

 

Para filtrar sólo a los colombianos, a menos que los puedas filtrar a través de la URL (ej: www.tusitio.com/co/producto) lo puedes hacer a través de Analytics si las cuentas de AdWords y Analytics están vinculadas. Si no sabes cómo pregunta acá y te ayudamos con una respuesta.

 

Espero haber de alguna manera haber solucionado tu duda!

Rodrigo Acosta - Sígueme en: Twitter - @RodrigoAcostaS | G+ | LinkedIn
Experto en AdWords y Web Analytics

Ver la solución en mensaje original publicado

Marcado como solución aceptada.
Solución
Aceptado por el autor del tema boletolatam
septiembre 2015

Hola Boletolatam,   Acutalmente hay dos tipos de etiqueta...

Profesional ✭ ✭
# 2
Profesional ✭ ✭

Hola Boletolatam,

 

Acutalmente hay dos tipos de etiquetas de remarketing:

  • Lista principal: Este es un código digamos 'global, que se pone en toda la página. Posteriormente puedes crear públicos a partir de 'características' que cumplan con ciertas condiciones en las URL de tu portal conforme se navega en el mismo. Entonces si una persona ve una URL en particular que cumple con esas condiciones que tu establezcas esa persona quedará marcada dentro de ese grupo. Con una sola etiqueta se pueden crear varios públicos. Hay una gran cantidad de combinaciones que puedes hacer (contiene, es igual a, empieza por, termina con, no es igual, no contiene, no empieza por y no termina con y conjuntos de estas condiciones). Para crear de este tipo de públicos debes ir a 'Biblioteca compartida'>'Públicos' y poner la etiqueta de 'Lista principal' en toda tu página. Luego en esa misma página de públicos vas a 'Nuevo público'>'Lista de Remarketing', seleccionas 'Defina una lista de visitantes del sitio según la selección siguiente' y ahí personalizas las condiciones, posteriormente puedes ponerle nombre al público y definir la duración del mismo.
  • Etiquetas tradicionales: Este tipo de etiquetas de remarketing marcan a las personas que visitan las páginas en que estén puestas. Para cada tipo de público diferente se debe crear una etiqueta diferente. Para crear una debes ir a 'Biblioteca compartida'>'Públicos' y vas a 'Nuevo público'>'Lista de Remarketing', seleccionas 'Defina una lista de visitantes del sitio colocando una nueva etiqueta en su sitio' y le das 'Nueva etiqueta'. Ahí defines la duración y el nombre de la etiqueta.

Luego de esta introducción si respondo tu pregunta: Podrías con la etiqueta de Lista principal ponerla en todo el sitio y por las URL filtrar portugueses/brasileros de españoles/lationos de habla hispana (Opción recomendada). O crear dos etiquetas de las Etiquetas tracionales, una para ponerla en toda la página en Español y la otra en toda la página en Portugues.

 

Para filtrar sólo a los colombianos, a menos que los puedas filtrar a través de la URL (ej: www.tusitio.com/co/producto) lo puedes hacer a través de Analytics si las cuentas de AdWords y Analytics están vinculadas. Si no sabes cómo pregunta acá y te ayudamos con una respuesta.

 

Espero haber de alguna manera haber solucionado tu duda!

Rodrigo Acosta - Sígueme en: Twitter - @RodrigoAcostaS | G+ | LinkedIn
Experto en AdWords y Web Analytics

Hola boletolatam, yo pondría la lista principal en todo e...

[ Editado ]
Estudiante ✭ ✭ ✭
# 3
Estudiante ✭ ✭ ✭

Hola boletolatam, yo pondría la lista principal en todo el sitio.

después puedes hacer desde biblioteca compartida nuevos públicos , nuevo publico lista de remarketing y añadiria URL contiene y añades la parte de la url que diferencia cada idioma sin colocar nuevo codigo

luego clicas en campaña remarketing y te apareceran cada lista en un grupo de anuncios creas los anuncios para cada grupo en su idioma y pausas el gruo de  general..

Un saludo.-

Rodrigo, he seguido tus pasos y esta vez parece ser que l...

Novato ✭
# 4
Novato ✭
Rodrigo, he seguido tus pasos y esta vez parece ser que las etiquetas tienen distinto codigo. No se que fue lo que hice en su momento que cree dos etiquetas con el mismo. No deberia de haberlo permitido el sistema pero bueno. Muchas Gracias.

Hola Jaime, gracias por tu tiempo. En breve voy a explora...

Novato ✭
# 5
Novato ✭
Hola Jaime, gracias por tu tiempo. En breve voy a explorar como trabajar bien por URL pero por lo pronto opto por el camino mas basico que es generar distintas etiquetas. Nuevamente gracias.

Rodrigo, la lista duplicada la he cerrado. Pero no hay fo...

Novato ✭
# 6
Novato ✭
Rodrigo, la lista duplicada la he cerrado. Pero no hay forma de eliminarla cierto? ya que es una lista duplicada que no usare y no quiero que preste a confusion. Saludo.

Hola Boletolatam,   Puedes volver al código de tu página...

Profesional ✭ ✭
# 7
Profesional ✭ ✭

Hola Boletolatam,

 

Puedes volver al código de tu página y eliminar ahí diretamente la etiqueta en tu página. 

 

De todas formas en la lista de públicos, en esa tabla puedes Cerrar la lista para que no se añadan más personas en la lista. 

 

Espero esto te pueda servir para evitar posteriores confusiones.

 

Un saludo!

Rodrigo Acosta - Sígueme en: Twitter - @RodrigoAcostaS | G+ | LinkedIn
Experto en AdWords y Web Analytics